Court Certified English - Spanish Interpreter In San Bernardino County Job at Focus Interpreting Inc, Fontana, CA

  • Focus Interpreting Inc
  • Fontana, CA

Job Description

POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings. POSITION SUMMARY: Focus Interpreting is seeking a Court Certified English - Spanish Interpreter to join our team in San Bernardino County. This vital role involves providing professional interpretation services within the court system, facilitating clear and accurate communication between English and Spanish-speaking parties specific to legal proceedings. RESPONSIBILITIES: Serve as an interpreter in court settings, ensuring effective communication among judges, attorneys, and defendants or witnesses Deliver accurate and impartial interpretation of legal discussions, documents, and terminology in real-time Follow all legal and ethical guidelines governing the role of court interpreters, including maintaining confidentiality Prepare for court appearances by reviewing relevant case materials and familiarizing yourself with specific legal terminology Stay updated on best practices and legal requirements related to court interpretation REQUIREMENTS: Fluency in both English and Spanish, including excellent oral and written communication skills A valid Court Certification for Spanish interpretation is required Strong knowledge of legal terminology and court procedures in both languages Attention to detail and the ability to work effectively under pressure in a courtroom environment Prior experience as a court interpreter is preferred Requirements Fluency in English and Spanish Valid Court Certification for Spanish interpretation Strong knowledge of legal terminology and procedures Attention to detail Prior experience in court interpreting preferred Benefits Paid per assignment. #J-18808-Ljbffr

Job Tags

Similar Jobs

LBPM

IT Director Job at LBPM

 ...LBPM+Fairgrove is now hiring for Full-time IT Director in Irvine, CA. As a handson IT Director you will own daytoday technology operations across our regional offices in Southern California. This role serves as the leader of the IT function and will collaborate with... 

Health Fitness

Health Fitness Professional Job at Health Fitness

## Health Fitness ProfessionalApply: Westlake, TX: Full time: Posted Yesterday: 106802HealthFitness, a Trustmark company, is a proven leader in providing fitness solutions that engage and connect people both on-site and online, to create a strong community of health. Our... 

Goodwill Northern Michigan

Food Rescue Route Driver Job at Goodwill Northern Michigan

 ...collection and distribution of food for the Food Rescue program. This position is Part Time, TUESDAYS and FRIDAYS from 6:15am - 2:15pm (16 hours per week). Essential Functions # Drives and operates Food Rescue trucks. # Collects and delivers donated food to... 

Clear Companies

Electrician's Helper Job at Clear Companies

 ...Job Description Job Description Position Summary The Electrical Helper / Apprentice Electrician supports Foremen and licensed electricians in the installation, maintenance, and repair of electrical systems for industrial and commercial projects. This position assists... 

Leomhann Enterprises

Corporate Sales Trainer Job at Leomhann Enterprises

 ...Corporate Sales Trainer We are an energetic, hard-working group of individuals who pride themselves on being the best at what we do. We value results over age, previous experience, or seniority, and every team member gets a chance to contribute. Our goal is to help...